Phrase

物を借りる

相手との関係性が親密になっていくと

1. Excuse me, would you mind lending me your fan?
2. Sorry, could I borrow that marker for a second?
3. Hi, can I use you stapler?
4. Hey, do you have a pen I could borrow?

貸す／借りる

• lend - I give to someone.（誰かに貸す）
• borrow - I get from someone.（誰かから借りる）
• rent - Pay to use.（使うために支払いをする）

回答の接頭辞

YES

• Sure.
• No problem.
• I guess I could do that.

NO

• Sorry, but …
  ex) Sorry, but I have to visit my parents.
• I’d love to, but … (reason)
  ref) 90% of time mean “NO”.

Maybe

• Can I get back to you on that?（後でもいいですか？）
• I’m not sure. I’ll answer later.

会話例

• I was wondering if you could finish the report on sales revenue for me.
  （セールス収入に関する報告書を終わらせていただけないでしょうか？）
  • be wondering if … （〜でしょうか？(丁寧な疑問) ）
  • be wondering if … can …（〜していただけないでしょうか？(丁寧な依頼)）
  • was wondering if … could …（〜していただけないでしょうか？(更に丁寧)）
• Sure, I’d be happy to.
• OK, but I don’t really know how to write that report.
• Sorry, I can’t. I have too much work to do.

Words

• hole puncher（パンチャー、穴明け器）
• uncomfortable（心地よくない、気持ちの悪い）
• lawnmower（芝刈り機）
• stationary（動かない、静止した、止まっている、据え付けの）

From free talk / Useful phrases

• I want to work my way up the company.（会社で昇進したい?。）