Phrase

文化の違いについて

• I was surprised by how different … was in Germany.（ドイツで…が異なっていることに驚いた）
• When I was in America, I noticed that … was very different.（アメリカにいた頃、…が大きく異なることに気付いた）
• I found that in India, … was very different.（インドで、…が大きく異なることに気付いた）

Ex)
* I was surprised by how different the business culture was in America.
* I found that at MaxTech, office culture was very different from here.

自身の経験など

• In my experience …
• Personally, I found …
• … usually …
• … seems to …

人の多さ表現順

1. Almost all
2. Most (of)
3. The majority of
4. Some (of)

Words

• crawl（(のろのろ)はう、腹ばっていく、のろのろ走る、徐々に過ぎる）
• tiptoe（つま先で歩く）
  Ref) I tiptoe or crawl not to enter the house in shoes.（土足で家に入らないよう、つま先または腹ばっていく）
• straightforward（まっすぐな、正直な、率直な、複雑でない、簡単な）
  = direct
• withdraw（(…を)引っこめる、引く、(…を)引っ込める、そらす）
  Ex) He is withdrawn. = keep opinions / feelings inside
  Ref) He is reserved.（reserve => 差し控える、遠慮する）
• siesta（昼寝、シエスタ）
  = long lunch break
• notify（(正式に)通知する、届け出る）
  = inform
• notice
  = realize = find out
• a notice（通知、通報、告知、通知書）
  = an announcement
• opposite（反対側の、向こう側の、向かい合っている）
• be dumb-founded（(…に)ものが言えないほどびっくりして）
  Ex) I was dumb-founded. = really shocked.
• I experienced (action)ing
• work overtime（居残る、残業する、時間外勤務をする）
• such（このような、こんな、そんな、あんな、…のような、あれほどの、あんなに、このように、非常に、とても）
• She recommended to me.

From free talk / Useful phrases

でも／だけど

It's raining but I'll go out.【But, …はNG】
It's raining, I'll go out though.
Although it's raining, I'll go out.
Even though it's raining, I'll go out.