Gaba英会話復習: Level6-1 Shooting the breeze - “Socializing”

Phrase

挨拶

  • Hey! How's it going?
  • Good to see you again.
  • How are you?
  • What's up? / What's new?
  • How are you doing?
  • How have you been?
    Ref)How have you been since the last meeting?
  • It's been a while(/forever / ages)(久しぶりですね)
    = Long time no see

返答

  • Pretty good, you?
  • I'm not bad, thanks. And you?
  • Not much. How about you?
  • Likewise. What are you up to these days?
  • Can't complain
  • Not too bad
  • Really? Sorry to hear that!
  • Are you serious?(正気か?、真剣か?)
  • That's great!
  • That's a shame.(残念です)
  • Good for you!
  • No way!(とんでもない!)

Words

  • numb((寒さで)かじかんだ、凍えた、かじかんで、(悲しみ・疲労などで)まひした、無感覚になった、まひして)
    Ex)My legs are numb when I do SEIZA.(正座をすると脚が痺れる)
  • prevent((…を)起こらないようにする、予防する、防止する、(…が)防ぐ、(…を)妨げてさせない、妨げる、する、止める、差し止める)
    Ex)prevent something from happening
    Ref)= avoid / stop
  • prevention(防止、予防)
  • batch((パン・陶器などの)ひとかまど、ひと焼き分、1 度分、ひと束、一群、一団)
    Ref)a batch of …(…の束)
    = a big number of …
  • touchy(怒りっぽい、短気な、神経過敏な、扱いにくい、やっかいな)
    Ex)a touchy subject(扱いにくい話題)
    = sensitive(敏感な、感じやすい、傷つきやすい、過敏な、(…に)敏感で、過敏で、(批判・叱咤(しつた)に過敏なほどに敏感な意で)気にしやすい、神経質な、(…を)(とても)気にして、感受性の鋭い)
  • thunderstorm(雷を伴ったあらし)
  • underdog((試合などで)負けそうな人、敗(北)者、(社会不正などの)犠牲者、敗残者、「負け犬」)
    = loser

From free talk / Useful phrases

  • shoot the breeze (むだ話をする、あてもなくしゃべる) = make small talk
  • get down to business((本腰を入れて)仕事に取りかかる)
    Ex)Let's get down to business.
  • aside from(…は別として)
    = apart from / except for
    Ex)Aside from Natto, I love Japanese food.(納豆を除いて、私は日本食が大好きだ)
  • a new replacement(replacement = 取り替え、交換、取り替え品、後継者、あと継ぎ、もとへ戻すこと、返還、復職、復位、補充兵)