Gaba英会話復習: Level6-2 Finding your target market - “Describing”

Phrase

製品のターゲット

  • I think we should go after young women. They spend a lot on appearance.
    (私は若い女性を追いかけるべきだと思います。 彼女らは外観に多くを費やします。)

    • go after
    • target
    • focus on
  • I think we need to look at single men . They are planning to get married.
    (私は独身男性を見る必要があると思います。彼らは結婚を予定しています。)

ターゲット層の例

  • young / senior / teenage / middle-aged
  • single / married / families / engaged
  • high earners / low earners / working / homeowners
  • men / women / children / adults
    • high earning retired people(高収入の退職者)
    • middle-age single people(中年の独身男性)
    • families with very young children or with double income.(小さい子供のいる家庭または共働き世帯)

ターゲットの理由

  • They have enough savings.(彼らは十分な貯金がある)
  • They tend to go many places.(彼らは多くの場所へ行く傾向がある)
  • They don't have a lot of time in the morning.(彼らは朝に多くの時間はない)
  • I think child care is needed increasingly for this demographic.(人口統計学的に、育児はますます必要になると思う)
  • I think we should focus on seniors. They have lot of leisure time, and the relaxing features would appeal to them.(シニアにフォーカスすべきだと思う。彼らは多くの余暇時間があり、リラックスさせる機能は彼らにアピールできる)

Tips

  • They will go many places.(彼らは多くの場所へ行くでしょう)【全員にあてはまること】
  • They tend to go many places.(彼らは多くの場所へ行く傾向がある)【全員ではないこと】

時期や情報習得状況

  • Nowadays, … are … .(この頃は…)
  • These days … .(このところ…)
  • I read that more / fewer … .(より多い(少ない)...であると読んだ)
  • Apparently, … are still … .(見たところでは、…はまだ…)

Words

  • feature(顔の造作、容貌(ようぼう)、顔だち、目鼻だち、(著しい)特徴、特色、主要点、(映画・ショーなどの番組中の)呼び物、聞き物、見もの)
    = function
  • disposable(処分できる、自由になる、(税金を支払った後)自由に使える、使い捨ての)
    = throw away、extra income
  • bachelor(未婚男性、独身男性、学士)
    = single man
  • bachelor pad(独身男の家)
  • apparently( (実際はともかく)見たところでは(…らしい)、どうも、明白に)
    Ref)30% fact
    = looks like、rumor
  • high wage earner(高賃金稼得者)
  • wage((肉体労働による時間・日・週決めの)賃金、労賃、(罪の)報い、応報) = salary
  • go after(…を追いかける、のあとを追い回す、を求める、得ようとする)
    = target
  • appearance(出現(すること)、(会などに)姿を見せること、出席、出演、出場、出頭、出廷、(書物の)出版、発刊、(記事の)掲載、(人・ものの)外観,見かけ; (人の)様子,風采(ふうさい))
  • savings(貯金、預金)
  • demographic(人口統計学の) = target group
  • pop the question(結婚を申し込む)
  • party planner(パーティーの主催者)
  • whirlpool(渦巻き)
  • moderate((極端に走らず)節度のある、穏健な、度を越さないで、節度があって、(量・大きさ・程度・質など)適度の、中くらいの、並の、高価でない、手ごろな、(比較的)安い)
    = middle
  • suburban(郊外の、市外の、いなかくさい、教養のない、偏狭な)
    Ref)suburbanite(市外居住者)
  • primary((時間・発達段階の順序など)初期の、最初の、原始的な、初等の、初歩の、主要な、主な、根本の、基本の、第一の)
  • secondary((重要性・順序などが)第 2 位の、二流の、(…に)次いで、副次的な、派生的な、従属的な、補助的な、中等教育の)
  • flyers(折り込みチラシ)
  • leisure((仕事から解放されて休息・レクリエーションに使う)自由時間、レジャー、暇な時間、暇、余暇)
  • cookie cutter((クッキーの抜き型のように)個性のない、大量生産の)
    = same everything
  • affordable(入手可能な)
  • farmer(農場主、農園主、農場経営者)

From free talk / Useful phrases

  • shoot the breeze (むだ話をする、あてもなくしゃべる) = make small talk
  • get down to business((本腰を入れて)仕事に取りかかる)
    Ex)Let's get down to business.
  • aside from(…は別として)
    = apart from / except for
    Ex)Aside from Natto, I love Japanese food.(納豆を除いて、私は日本食が大好きだ)

コメントを残す