Phrase

ネガティブワード / ポジティブワード

• heavy = solidly built
• difficult to use = high-tech
• small = compact
• expensive = high-end
• cheap = affordable

ポジティブワードでの説明

• It's very affordable but I don't think it's too cheap.（とても手頃であり、安すぎるとは思わない）
• The fact that it's solidly built is a major selling point for most people.（しっかりした作りであるという事実は多くの人々にとって大きなセールスポイントです）
• It might be a bit small but compact models are very popular this year.（小さいかもしれないが、小型モデルは今年とても人気です）

補足(詳細)説明

• Well, what I mean is …
  • What I really meant to say was …
  • What I actually mean is
• To put it another way …（別の言い方をすると）
  • In other words …
• Basically …（基本的には）
  • Simply speaking …（簡単に言うと）

推薦

• To get the most out of it,（それを最大限に活用するには）
  Ex）If you want to get the most out of it, I highly recommend the unlimited usage plan.
• It's difficult to tell what has changed（何が変わったかを伝えるのは難しい）

Words

• high grade（優秀な、高級な）
• tenure（(不動産の)保有、保有、保持、保有期間、保有条件、(在職期間後に与えられる)身分保障(権)、(大学教授などの)終身在職権）
  Ex）She had a long tenure.[=career]
• bulk（大きさ、容積、嵩(かさ)、大部分、大半、(船の)積み荷、粗質食料）
  = large
• mumble（(口の中で)もぐもぐ言う、(…と)(口の中で)もぐもぐ言う、(…と)もぐもぐ言う、もぐもぐかむ）
  = unclear speech
• impersonal（(特定の)個人に関しない、非個人的な、個人の感情を交えない、客観的な、人格を持たない、非人間的な、非人称の）
  = not personal
• strengthen（(…を)強くする、丈夫にする、増強する）
  = make strong
  Ex）We want to strengthen our logistics.
• weaken（(…を)弱くする、弱める、もろくする、虚弱にする、薄める）
• clutter（散らかっているもの、乱雑、混乱）
  = too many things
• take up = to use
  Ex）It takes up a lot of the memory.（それは記憶の大部分を占めている）
• superficial（表面の、外面の、浅薄な、皮相な）
• extended warranty（延長保証）
• extra（余分の、臨時の、特別な、格外の、特別上等の、別勘定で）
  Ref）additional fees
  Ex）There may be some additional fees
• flagship（旗艦、(同じ種類の中で)最高のもの）